COVID-19 el visitante inesperado / COVID-19 the unexpected visitor

Una breve reseña de la situación hasta la fecha. Los coronavirus son una extensa familia de virus que pueden causar enfermedades tanto en animales como en humanos. En los humanos, se sabe que varios coronavirus causan infecciones respiratorias que pueden ir desde el resfriado común hasta enfermedades más graves como el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS) y el síndrome respiratorio agudo severo (SRAS). El coronavirus que se ha descubierto más recientemente causa la enfermedad por coronavirus COVID-191. Ambos eran desconocidos antes de que estallara el brote en la provincia de Hubei y la ciudad de Wuhan (China) en diciembre de 20192 y a partir de ése brote, la Organización Mundial de la Salud (OMS) recibió reportes de presencia de neumonía, de origen desconocido, en la ciudad citada. Rápidamente, a principios de enero, las autoridades de este país identificaron la causa como una nueva cepa de coronavirus, el SARS-CoV-2. Este nuevo virus se caracteriza por una rápida propagación, superando al MERS-CoV y SARS-CoV, existe trasmisión directa persona a persona por inhalación de microgotas producidas al hablar en voz alta, reír, toser o estornudar ya que la saliva de los pacientes infectados contiene el virus3. La enfermedad ha ido expandiéndose hacia otros continentes como Asia, Europa y América. En cuanto a su origen, todavía no se ha confirmado el posible origen animal del COVID-19. Ante la rápida expansión del virus a través de distintos países, el Director General de la OMS declaró la situación de pandemia el 11 de marzo de 2020

El compromiso del gobierno con la desnutrición en Paraguay / The government commitment to malnutrition in Paraguay

Debido al rápido crecimiento económico y al aumento de la productividad agrícola en las últimas dos décadas, la proporción de personas desnutridas disminuyó casi a la mitad. Muchos países en desarrollo que sufrían hambrunas están ahora en condiciones de satisfacer las necesidades nutricionales de los más vulnerables. Regiones como Asia Central y Oriental y América Latina y el Caribe han avanzado muchísimo en la erradicación del hambre extrema. Lo anterior son logros significativos para del cumplimiento de las metas establecidas por los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Desgraciadamente, el hambre extrema y la desnutrición siguen siendo obstáculos enormes para el desarrollo de muchos países. Se estima que 795 millones de personas sufrían de desnutrición crónica en 2014, a menudo como consecuencia directa de la degradación ambiental, la sequía y la pérdida de biodiversidad. Más de 90 millones de niños menores de cinco años tienen un peso peligrosamente bajo y una de cada cuatro personas pasa hambre en África2. El número de personas que padecen de hambre ha crecido en los últimos tres años, volviendo a niveles de hace casi una década. Así, lo confirma el último Informe sobre el Estado de la Seguridad Alimentaria y la Nutrición (SOFI 2018) publicado recientemente por la Agencia de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO)3. Además, dicho informe consigna que en Paraguay la sub-nutrición golpea a cien mil personas más que hace diez años, alcanzando a más del 11% de la población nacional. Esto significa que 800.000 personas están sub-alimentados. El hambre y la pobreza tienen un rostro rural, por falta de infraestructuras; es importante la atención de la clase política para generar políticas públicas; Paraguay produce alimentos para 80 millones de habitantes y tenemos más de 700 mil personas con hambre", según lo expresado por Jorge Meza, representante permanente de la FAO en Paraguay4.

Productividad de la revista memorias del IICS, periodo 2005-2015 / Productivity of the journal memorias del IICS, period 2005-2015

La generación y divulgación de la producción científica nacional constituyen algunas de las herramientas para mejorar la salud de la población. Este trabajo se realizó con el objetivo de describir las características de la producción científica de la revista Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud en un periodo de 10 años. El estudio fue descriptivo y en él se analizaron los artículos publicados desde diciembre del 2005 hasta diciembre de 2015 incluyendo las secciones de artículos originales, reportes de casos, temas de actualidad, artículos de revisión y comunicaciones cortas. Las variables analizadas fueron: año de publicación, tipo de artículo, número de artículos, número de autores, eje temático, institución firmante, procedencia de los primeros autores y número de citaciones de los artículos originales en Google Scholar. En el periodo de estudio se publicaron 208 artículos de 457 autores y 37 instituciones. El promedio del número de artículos fue de 19 por número y la mediana del número de autores por artículo 4,5. Hubo predominio del eje temático de Epidemiología con 28 artículos (13,5%). La mayor contribución fue del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional de Asunción con 111 artículos (52,9%). El máximo de citas para un artículo original, según Google Scholar, fue de 10. La revista cuenta con la colaboración de autores de diversas instituciones pero aún se mantiene la endogamia que dificulta su indexación en bases de datos como Pubmed.

Creation and dissemination of research in Paraguay are some of the tools for theimprovement of population health. This work describes the characteristics of the scientificproduction published in the Journal Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias dela Salud in the period 2005 to 2015. This was a descriptive study that analyzed all thearticles published from December 2005 to December 2015 including original articles, casereports, current issues, review articles, and short communications. Publication year, articletype, articles number, authors number, thematic area, signatory institution, main authorsorigin and citations amount of the original articles in Google Scholar were analyzed. In thestudy period, 208 articles of 457 authors and 37 institutions were published. The meannumber of articles published per number was 19 and the median of the number of authorsper article was 4.5. There was a predominance of the thematic focus of Epidemiology with28 articles (13.5%). The largest contribution was from the Instituto de Investigaciones enCiencias de la Salud of the Asuncion National University with 111 articles (52.9%). Themaximum citations received by an original article was 10, according to Google Scholar. The journal has the collaborations of authors from various institutions but endogamy stillpersists making difficult the indexation of the journal into data bases like Pubmed.

Estudio comparativo de un ensayo de aglutinación de particulas de gelatina para la detección de anticuerpos anti-T cruzi con el Test de Elisa / Annual reports 1997 / A comparative study of a gelatin particle agglutination test for the detection of anti T. cruzi antibodies with the Elisa Test

En este estudio investigamos la utilidad del test de aglutinación indirecta con partículas de gelatina (PG) para el diagnóstico serológico de la infección por Trypanosoma cruzi. Los resultados fueron comparados con una prueba de ELISa. La sensibilidad del (PG) fue del 93.6 por ciento y la especificidad de 92 por ciento. Este test presenta muchas vantajas como portador de antígeno, así como también en su manejo, la lectura de los resultados y la preservación por largo período de tiempo. Recomendamos su uso para tamizajes en bancos de sangre, debido a que es simple y rápido y porque no utiliza equipos sofisticados puede ser muy util en zonas en donde no se cuenta con electricidad

Detecciòn de anticuerpos para el virus del Herpes simple tipo 1 y 2 (VHS 1 y 2), por el mètodo de Elisa en trabajadoras del sexo / Annual reports 1996 / detection of antibodies for herpes simplex virus 1 and 2 by the Elisa method in sex workers

Las tècnicas màs comùnmente utilizadas para el diagnòstico de la infecciòn por el virus del herpes simple (VHS) son: aislamiento del virus en cultivo de tejidos, examinaciòn citològica, ensayos serològicos como inmunofluorescencia indirecta, radioinmunoanàlisis, fijaciòn de complemento, hemaglutinaciòn indirecta y el mètodo de ELISA. Los ensayos serològicos mencionados podrìan distinguir infecciones por VHS-1 del 2. El objetivo de este trabajo fue determinar la presencia de anticuerpos de tipo IgG e IgM para el VHS-1 y 2, utilizando una tècnica de ELISA, en trabajadoras del sexo. Para tal efecto fueron estudiadas 56 trabajadoras del sexo, provenientes de las ciudades de Encarnaciòn, Edelira y Ayolas. El 78,5 por ciento de la poblaciòn en estudio presentò anticuerpos contra el virus VHS-1 y el 91 por ciento para el VHS-2. El 71 por ciento presentò anticuerpos del tipo IGG y el 74,1 por ciento del tipo IgM para ambos serotipos virales, respectivamente. Nuestros hallazgos podrìan indicar o una especificidad del mètodo de ELISA utilizado para la discriminaciòn del VHS-1 del 2 o la existencia de co-infecciòn en las mujeres estudiadas. Debido al alto porcentaje de anticuerpos contra VHS-2 detectados en las trabajadoras del sexo del Paraguay, consideramos de suma importancia ampliar el numero de pacientes y comparar el ELISA con otras tècnicas serològicas.

Detecciòn de anticuerpos para el virus del Herpes simple tipo 1 y 2 (VHS 1 y 2), por el mètodo de Elisa en trabajadoras del sexo / Annual reports 1996 / Detection of antibodies for herpes simplex virus 1 and 2 by the Elisa method in sex workers

Las tècnicas màs comùnmente utilizadas para el diagnòstico de la infecciòn por el virus del herpes simple (VHS) son: aislamiento del virus en cultivo de tejidos, examinaciòn citològica, ensayos serològicos como inmunofluorescencia indirecta, radioinmunoanàlisis, fijaciòn de complemento, hemaglutinaciòn indirecta y el mètodo de ELISA. Los ensayos serològicos mencionados podrìan distinguir infecciones por VHS-1 del 2. El objetivo de este trabajo fue determinar la presencia de anticuerpos de tipo IgG e IgM para el VHS-1 y 2, utilizando una tècnica de ELISA, en trabajadoras del sexo. Para tal efecto fueron estudiadas 56 trabajadoras del sexo, provenientes de las ciudades de Encarnaciòn, Edelira y Ayolas. El 78,5 por ciento de la poblaciòn en estudio presentò anticuerpos contra el virus VHS-1 y el 91 por ciento para el VHS-2. El 71 por ciento presentò anticuerpos del tipo IGG y el 74,1 por ciento del tipo IgM para ambos serotipos virales, respectivamente. Nuestros hallazgos podrìan indicar o una especificidad del mètodo de ELISA utilizado para la discriminaciòn del VHS-1 del 2 o la existencia de co-infecciòn en las mujeres estudiadas. Debido al alto porcentaje de anticuerpos contra VHS-2 detectados en las trabajadoras del sexo del Paraguay, consideramos de suma importancia ampliar el numero de pacientes y comparar el ELISA con otras tècnicas serològicas

Prevención en el Sindrome de Inmunodeficiencia Adquirida: conocimientos, actitudes y practicas en médicos pediátricos

Trata sobre el conocimiento de la infección por VIH y las practicas de control de infección, fueron encuestados 67 médicos pediatras. El 82 por ciento de los encuestados refieren que no han cumplido aún 5 años de ejercicio de la profesión y el 31 por ciento refieren haber atendido a pacientes con SIDA. El 60 por ciento refiere haber sufrido pinchazos con agujas en algun momento de su practica profesional. Existe un conocimiento sobre las principales formas de transmisión del VIH, pero el 31 por ciento no sabe que se transmite por la lactancia materna y más del 24 por ciento cree que se puede transmitir el VIH al aplicarse la vacuna de la Hepatitis B. Practicas de control de infección como el uso de guantes para entrar en contacto con sangre u otros fluidos del cuerpo o piezas anatomicas ha sido referida en menos del 30 por ciento. Por otro lado han sido referidos por más del 37 por ciento practicas riesgosas como retapar las jeringas. En preguntas sobre percepción de riego ocupacional, más del 60 por ciento de los encuestados salvaría la vida a un paciente con SIDA, aunque el riesgo de infectarse sea 1/100. En conclusión, con estos datos se pone en evidencia la necesidad de realizar intervenciones educativas y programas de implementación de medidas adecuadas de control de infección